表现出10.3

 

执行版本 

 

合作协议

 

本合作协议(以下简称“协议”), 日期截止到5月17日, 2021, 体育平台是由格夫波特能源公司签订的, 特拉华州公司(“公司”), 银点 Capital, L.P.,特拉华州有限合伙企业(“银点”).

 

考虑到 属于并依赖于本协议所载的相互契约和协议, 还有其他好的有价值的考虑, 收据 在此确认其充分性,双方同意如下内容:

 

1. 定义 条款. 本协议中使用的未另行定义的大写术语具有以下含义:

 

(a) “下属” 应具有根据交易法颁布的规则12b-2规定的含义,并应包括成为任何 本协议日期之后的人;

 

(b) “有利的方面 自己的”, “实益拥有“和”实益拥有权应具有所述的含义 根据交易法颁布的规则13d-3和13d-5(b)(l);

 

(c) “董事会” 指公司董事会;

 

(d) “业务 一天指除星期六以外的任何一天, 周日或纽约联邦储备银行(Federal Reserve Bank of New York)关闭的一天;

 

(e) “常见的 股票指公司的普通股,票面价值为0美元.每股0001元;

 

(f) “公司 政策,即保密性, 利益冲突, 关联方交易, 行为准则, 交易及披露, 董事辞职及公司其他方针政策;

 

(g) “交换 行为"系指经修订的1934年证券交易法.

 

(h) “过期 日期“指银点及其联属公司停止持有有表决权证券20%或以上投票权的日期。 公司的成员;

 

(i) “” 指任何自然人, 公司, 公司, 有限责任公司, 普通合伙, 有限合伙, 有限责任 合伙、信托、房地产、独资、合资或商业组织;

 

(j) “系列 优先股指公司的A系列可转换优先股,票面价值为0美元.每股0001元;

 

(k) “投票 证券指普通股, A系列优先股, 及本公司任何其他有表决权的证券 在董事选举中, 或者可转换成, 可行使的或可交换的, 该等股份或其他证券, 体育平台是否 或者不受时间流逝或其他突发事件的影响.

 

 

 

 

2. 提名 和选举.

 

(a) 从 本协议签订日期直到到期日, 关于选举董事的股东大会, 本公司应尽一切合理努力使银点指定的一人当选为董事 银 点被任命者”)在每次选举董事的年度或特别股东大会上, 包括, 但不限于:(i)采取一切必要行动使董事会或提名和公司治理委员会 在每次年度股东大会或特别股东大会上提名银点指定人选举为董事 公司 at which directors are to be elected; (ii) 包括 the 银点指定员 in the 公司’s slate of nominees included in any proxy statement of the 公司 in respect of any such meeting; (iii) providing the highest level of support for the solicitation 的代理 并在其他方面支持公司向任何其他个人提供银点指定人的选举 st和ing for election as a director as part of the 公司’s slate of nominees; (iv) not nominating for any election a number of 董事候选人(包括银点指定人)超过在该等会议上选出的董事人数; 以及(v)不(x)征集代理人或参与征集或(y)故意提供协助, 合作或鼓励 从事任何努力或尝试的人, 无论哪种情况, 合理地有可能干扰银点指定人作为董事的选举 公司的成员; 提供, 根据公司政策,银点指定人有资格担任董事, 适用法律和纽约证券交易所的上市标准..

 

(b)如果a 董事会空缺体育平台是由于死亡造成的, 退休, 任何曾任银点指定人员和银点董事的辞职或免职 Point有权在此时间就该空缺指定一名银点指定人, 那么银点, 充分地 适用法律允许的范围, 体育平台是否有专有权提名一名接替者,以填补该职位空缺, 退休, 辞职或免职, 体育平台是适用的, 董事的任期, 公司应采取一切必要的行动导致该等替换 被任命为董事会董事(此时该替代董事应被视为银点指定人) 本协议的所有其他目的).

 

(c)并发 随着银点董事的当选, 董事会应采取必要的行动,以确保银点 指定人员被任命为董事会薪酬委员会成员和董事会执行委员会成员 在本协议日期当日或之后成立的董事会的所有典型权力或角色; 提供对于任何这样的 委员会任命, 根据公司政策,银点指定人有资格担任该委员会的成员, 适用法律和纽约证券交易所的上市标准..

2

 

 

3. 观察者. 自本协议签订之日起 直至到期日, 公司将邀请银点代表一人, 谁将被银点指定, 参加 以无投票权的观察员身份出席董事会(及其任何委员会)的所有会议, 在这方面, 应给予该代表 公司提供给董事的所有通知、会议记录、同意和其他材料的副本; 提供, 然而,这 such representative shall agree to hold in confidence all information so 提供; 和 提供进一步的,该公司保留 有权保留任何信息,并有权将该代表排除在任何会议或部分会议之外 该等信息或出席该等会议将合理地可能对双方之间的律师-客户保密特权产生不利影响 公司及其法律顾问.

 

4. 银 指定点信息. 作为银点指定人被提名为任何股东的董事选举的条件 选举董事的会议, 每位银点指定候选人须提交, 在提名之前, 一个完整的 公司标准董事和高级管理人员问卷的副本,并应提供公司合理要求的任何信息, 包括根据适用法律要求在代理声明或其他文件中披露的信息, 证券交易所或上市规则 标准, 与资格评估有关的信息, 其他适用于董事或满足合规要求的标准 公司的法律义务.

 

5. 投票 银点股份. 在每次选举董事的股东大会上, 只要体育平台是银点指定人 已在该等股东大会上获本公司提名为董事会成员 第二节 以上,银点将 使其出席法定人数会议,并对其及其关联公司实益拥有的所有公司表决权证券进行投票或进行投票 并且其及其关联公司有权在该等股东大会的记录日期投票赞成选举股东 银点指定员.

 

6. 公司 政策. 银点承认,银点指定人当选为董事会成员后, 体育平台是否将担任董事会成员,并将受公司政策下适用的相同保护和义务的约束 本公司其他董事. 尽管有上述规定, 本公司承认并同意银点指定人可 向银点及其联属公司披露银点指定人员从他或她那里获得的有关公司的任何信息 作为公司董事的身份(包括通知), 分钟, 同意和董事会的其他材料)允许银点和 告知其有关本公司有表决权证券的投资策略. 本公司特此承认 已被告知银点公司有内部信息屏障程序, 其目的体育平台是(a)限制 共享机密信息, 包括重要的非体育平台, 在其或其附属公司雇用的人员中, (b)使不拥有重大非体育平台的人能够进行交易或其他投资活动.

 

7. No 竞争限制. 本公司特此同意并承认银点(连同其关联公司)体育平台是专业人士 投资组织, 并因此审查了许多企业的商业计划和相关的专有信息, 其中一些 可能会直接或间接地与公司的业务(目前开展的或目前计划开展的)竞争。. 本协议不排除或以任何方式限制银点或其关联公司评估或购买证券, 包括公开交易证券, 一个特定企业的, 或投资或参与任何特定企业, 体育平台是否 or not such enterprise has products or services which compete 与 those 公司的成员; 和 the 公司 hereby agrees that, 在某种程度上 适用法律允许, 银点(及其关联公司)对因以下原因引起的任何索赔概不负责, or 基于, (i) 银点(或其关联公司)对与本公司竞争的任何实体的投资, 或(ii)采取的行动 任何合作伙伴, 官, 银点(或其关联公司)的员工或其他代表协助任何此类竞争公司, 体育平台是否 或者,体育平台是否作为该竞争性公司的董事会成员或其他成员采取了此类行动, 以及体育平台是否有这样的行动 对公司有不利影响; 提供, 然而,上述规定不得减轻(x)银点及其 关联公司免除因未经授权披露本公司机密信息而获得的相关责任 对本协议的认可, 或(y)本公司的任何董事或高级管理人员免除与其对本公司的受托责任有关的任何责任 公司.

 

3

 

 

8. 银 Point的声明和保证. 银点特此向本公司声明并保证:(a)本协议 已获正式授权, 由其执行和交付,体育平台是银点的有效和有约束力的义务, 可强制执行 accordance 与 its terms; 和 (b) as of the date 本协议的条款, (i) 银点及其附属公司实益拥有约 39.本公司已发行普通股的1%投票权和39.本公司未偿股东7%的投票权 A系列可转换优先股的股份, (ii)除非在协议签署前以书面形式向本公司披露 本协议的条款, 银点及其任何关联公司都不体育平台是任何掉期或对冲交易或其他衍生品协议的一方 就有表决权证券而言的任何性质.

 

9. 公司 声明与保证. 公司向银点声明并保证:(a)本协议已获得正式授权, 由其签署和交付,体育平台是公司的有效和有约束力的义务, 对公司强制执行的 its terms; (b) does not require the approval of the stockholders 公司的成员; 和 (c) does not 和 will not violate any law, 任何顺序 任何法院或其他政府机构, 公司注册证书或章程, 每一项都可以随时修改 时间, 或本公司或其任何财产或资产受其约束的任何协议或其他文书的任何条款, 或冲突 与, 导致违反, 物质利益的损失, 给予任何终止的权利, 修正案, 加速或取消 of, 或在任何该等协议或其他工具项下构成(经适当通知或经过一段时间或两者兼而有之)违约, 或者导致 创造或强加, 或者引起, 任何物质留置权, 负责, 限制, 索赔, 任何性质的负担或不利处罚 根据任何此类契约、协议或其他文书的任何内容.

 

10. 具体的 表演. 公司和银点承认并同意金钱损害赔偿不足以弥补任何违约行为 (或威胁违反)本协议, 发生任何违反或可能违反本协议的行为, (a)不违约 一方将有权获得禁令和其他衡平法上的救济, 与out proof of actual damages; (b) the breaching party will not plead in defense t本 that there would be an adequate remedy at law; 和 (c) the breaching party agrees to waive any applicable right or 要求非违约方提交保函. 该等救济不作为违反本协议的排他性救济。 但将在法律或衡平法规定的所有其他救济之外.

 

11. 整个 协议; Successors 和 Assigns; Amendment 和 Waiver. 本协议(包括其附件)构成双方之间的唯一协议 银点和公司就本协议的主题事项,并取代所有先前的协议, 理解, 谈判 以及讨论,无论体育平台是口头的还体育平台是书面的. 本协议对双方及其各自均有约束力并符合其利益 继承人及获准受让人. 任何一方不得转让或以其他方式转让本协议或其任何权利、利益或 未经另一方事先书面批准,擅自履行本协议项下的义务. 任何未经该等同意而要求同意的声称转让 无效. 任何修改, 修改, 对本协议任何条款的补充或放弃均应有效,除非本协议另有规定 由受影响的一方书面签署, 然后只有在特定的情况下,为了其中规定的特定目的. 任何一方对违反本协议任何条款的任何放弃,不得视为或被解释为对任何其他条款的放弃 违反该条款或违反本协议的任何其他条款. 一方未能坚持严格遵守 在一次或多次情况下对本协议的任何条款作出修改不应被视为放弃或剥夺该方此后的权利 坚持严格遵守该条款或本协议的任何其他条款.

 

4

 

 

12. 可分割性. 如果本协议的任何条款被任何有管辖权的法院认定为无效或不可执行, 本规定的其他条款 本协议保持完全有效. 本协议的任何条款仅部分或部分无效或不可执行 在不被视为无效或不可执行的范围内,本协议应保持完全有效. 双方进一步同意替换该无效 或本协议中不可执行的条款,以有效和可执行的条款实现, 尽可能地, 目的 这种无效的或不可执行的条款.

 

13. 管理 法律. 本协议受特拉华州法律管辖并根据其进行解释. 每个银点 公司(a)不可撤销且无条件地同意特拉华州衡平法院的属人管辖权和地点 以及特拉华州(或…)的任何州上诉法院, 如果特拉华州衡平法院拒绝接受管辖权 为了某件事, any federal court 与in the State of Delaware); (b) agrees that it shall not attempt to deny or defeat such personal jurisdiction by motion or other request for leave from any such court; (c) agrees that it shall not bring any action relating 对本协议的认可 or otherwise in any court other than such courts; 和 (d) waives any 索赔 of improper venue or any 索赔 that those 法庭体育平台是一个不方便的场所. 双方同意,邮寄与任何此类诉讼或程序有关的程序或其他文件 以…规定的方式 15节 或以适用法律允许的其他方式,应体育平台是有效和充分的 服务合同. 当事各方, 在咨询或有机会咨询律师之后, 故意, 主动和 有意放弃该方在基于本协议或由本协议引起的任何诉讼中可能拥有的由陪审团审判的任何权利 或任何相关的文书或协议, 或任何由此而考虑的交易, 或任何行为过程, 处理, 语句 (无论体育平台是口头的还体育平台是书面的),或者他们中的任何一个人的行为. 任何一方均不得寻求通过反诉或其他方式,在 陪审团审判已被放弃,而在任何其他诉讼中,陪审团审判不能或尚未被放弃.

 

14. 方 兴趣. 本协议仅为双方的利益服务,不得由任何其他人强制执行.

 

15. 通知. 所有通知, 同意, 请求, 指令, 批准和本协议规定的其他通信, 以及所有相关的法律程序 本, 体育平台是否以书面形式并被视为有效, 亲自递送的亲自递送或送达的, 通过电子邮件, 在一夜之间 以速递或挂号信(邮资已付)寄出后两个工作日内送达, 要求回执)如下:

 

如果寄给公司:

 

体育平台

14313 N. 梅大道100号套房

俄克拉荷马城,俄克拉何马州73134

经办人.:帕特里克·克雷恩

电子邮箱:pcraine@lj-hb.com

 

5

 

 

副本(不构成通知)送交:

 

柯克兰 & 埃利斯LLP)

列克星敦大道601号

纽约,纽约10022

注意事项:Steven N. Serajeddini P.C.

电子邮件地址:steven.serajeddini@kirkl和.com

 

 

柯克兰 & 埃利斯LLP)

北拉萨尔街300号

芝加哥,伊利诺伊州60654

注意:Christopher S. Koenig

电子邮件地址:chris.koenig@kirkl和.com

 

如果到银点:

 

银点 Capital, L.P.
格林威治广场2号
格林威治,康涅狄格州06880
注意:David Reganato, Albert Starominsky
电子邮箱:dreganato@silverpointcapital.com, astarominsky@silverpointcapital.com, Creditadmin@silverpointcapital.com

 

并附上一份副本(该副本不构成通知)至:

 

保罗,韦斯,里夫金德,沃顿 & 加里森LLPC
美洲大道1285号
纽约,NY 10019
注意:Alan Kornberg, Kenneth Schneider, Robert Britton, Chaim Theil

电子邮箱:akornberg@paulweiss.com, kschneider@paulweiss.com, rbritton@paulweiss.com, ctheil@paulweiss.com

 

在任何时候,任何一方都可以根据本协议发出通知 15节 向另一方提供本协议项下通知的最新信息.

 

16. 解释. 每一方承认,在之前的所有谈判中,它都由自己选择的律师代表 本协议的执行, 并在该等律师的建议下执行本协议. 各方及其律师都进行了合作 并参与了本协定的起草和编制, 以及各方之间交换的与此有关的任何和所有汇票 应被视为所有各方的工作成果,不得因其起草或准备而对任何一方进行解释. 相应的, 任何法律规则或任何法律决定要求对本协议中的任何含糊之处进行解释 起草或准备本协议的一方不适用本协议,并在此被各方明确放弃, 任何关于 本协定的解释应在不考虑起草或准备事件的情况下作出决定.

 

17. 同行. 本协议可由双方以不同的文本形式签署(包括传真、jpeg、 .gif, .bmp和 .Pdf),每个当 如此签署的应为正本, 但所有此类副本应共同构成同一文书.

 

[签名页如下]

 

6

 

 

自首写日期起接受并同意 上图:

 

体育平台

 

By: /s/帕特里克·克莱恩  
名称:  帕特里克Craine  
标题: 总法律顾问兼公司秘书  
     
银点 Capital, L.P.  
   
By: /s/斯泰西·哈奇  
名称: 斯泰西孵化  
标题: 授权签署  

 

[签名 合作协议页]